192. Language changes, some things don't © Bruce Goodman 20 April 2014 |
![]() |
Occasionally I like to compose a true story: Just before I begin: when I was a kid at secondary school, the real live von Trapp family (The Sound of Music) came to school assembly and sang. Later, in the school choir, we sang a couple of the von Trapp Christmas carols (not from the musical). I couldn’t sing for peanuts, but was in the choir because I played the piano. (Work that one out). The words of the chorus of one Christmas carol I remember well: Child in oxen stall Make us holy all. Infant in the hay, Make us gay! I suspect, for a number in the choir, the prayer was answered. However, all that’s an aside to what I set out to say: my great-grandfather was a renowned race horse trainer way back. His name was Harry Goodman. He had a horse called Dick. Here is an extract from the newspaper (The Otago Witness) 26 March 1870: A large number started for this race, but Mr Goodman’s Dick came first and was magnificent. Language changes over time, but some things don’t alter from one generation to another. |