192. Language changes, some things don't
© Bruce Goodman 20 April 2014






Occasionally I like to compose a true story:

Just before I begin: when I was a kid at secondary school, the real live von Trapp family (The Sound of Music) came to school assembly and sang.

Later, in the school choir, we sang a couple of the von Trapp Christmas carols (not from the musical). I couldn’t sing for peanuts, but was in the choir because I played the piano. (Work that one out).

The words of the chorus of one Christmas carol I remember well:

Child in oxen stall
Make us holy all.
Infant in the hay,
Make us gay!


I suspect, for a number in the choir, the prayer was answered.

However, all that’s an aside to what I set out to say: my great-grandfather was a renowned race horse trainer way back. His name was Harry Goodman. He had a horse called Dick. Here is an extract from the newspaper (The Otago Witness) 26 March 1870:

A large number started for this race, but Mr Goodman’s Dick came first and was magnificent.

Language changes over time, but some things don’t alter from one generation to another.


Contact Author
Back to Story Listings
Next Story
Previous Story